燕京雑考＠ブログ版
中国・北京の歴史、風習を紹介。一日一つを目指します。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
北京民間生活彩図：賣小鞋図（子供靴売りの図）
子供用の靴売りです。
靴？鞋？.... 日本語では靴にしましたが、中国語で靴は、「鞋」になります。そして中国語の「靴」は日本語では長靴、ブーツなどくるぶしを超える長さのものをいいます。
さて、靴売りの女性は、子供の靴を、大小取り揃えて近郊の田舎からやってきます。そして縁日などに店をだして商いをします。
縁日のついでに買い物が出来て安いのが特徴です。
子供用の靴売りです。
靴？鞋？.... 日本語では靴にしましたが、中国語で靴は、「鞋」になります。そして中国語の「靴」は日本語では長靴、ブーツなどくるぶしを超える長さのものをいいます。
さて、靴売りの女性は、子供の靴を、大小取り揃えて近郊の田舎からやってきます。そして縁日などに店をだして商いをします。
縁日のついでに買い物が出来て安いのが特徴です。
北京民間生活彩図：瞧香図（お香占いの図）
家人の病が治らないとき、お香占いをしました。こういうことはもっぱら女性が行いました。
祠に入り、お線香に火をつけ、薬が良いのか、ご祈祷がよいのか... などを見ます。
そして、医者に見せるなり、寺院などにおまいりするなりして、平癒を待ちます。
つまり、本当の病なのか、何かの祟りによるものなのか.... それを占ったのでしょう。
家人の病が治らないとき、お香占いをしました。こういうことはもっぱら女性が行いました。
祠に入り、お線香に火をつけ、薬が良いのか、ご祈祷がよいのか... などを見ます。
そして、医者に見せるなり、寺院などにおまいりするなりして、平癒を待ちます。
つまり、本当の病なのか、何かの祟りによるものなのか.... それを占ったのでしょう。
北京民間生活彩図：雨水泡図（シャボン玉の図）
シャボン玉は、雨水に松脂など溶かして作った液体をお碗に入れて、竹で作った枠を液体に浸し、膜が張った枠を空中でまわして作りました。
お日様があたると、さまざまな色のシャボン玉ができてきれいですよね。
シャボン玉は、雨水に松脂など溶かして作った液体をお碗に入れて、竹で作った枠を液体に浸し、膜が張った枠を空中でまわして作りました。
お日様があたると、さまざまな色のシャボン玉ができてきれいですよね。
