燕京雑考

燕京雑考においでいただき、ありがとうございます。

当ブログは、北京の、昔の風習などを、「燕京歳時記」という中国の古い文献、「北京民間生活彩図」という画集を中心にご紹介するページです。

なので、現在の北京についてはご紹介していませんが、
昔の北京を少しでも知っていただければと思います。

ちなみに
燕京...　というのは、北京の別名です。

ご質問などはいつでも受け付けておりますので、
コメントなどで、お知らせください。


注意：
「燕京歳時記」　直訳ではありません。意訳、超訳というかわかりやすい現代語にしています（というか努力しています）

「北京民間生活彩図」　それぞれの絵に、原文の解説がついていますが、原文の解説を参考に、独自に解説をしています。



その他
◇　燕京雑考＠ブログ版編集後記
初稿当時の思い出や、そのコラムを書くに至った思い出等を書いています。
子供たちにとっては私は「冷戦時代に北京留学」した珍獣扱い(^^ゞなので
その時代などにも言及しているため別物としました。
ご参考までに...