燕京雑考＠ブログ版
中国・北京の歴史、風習を紹介。一日一つを目指します。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
楊家埠年画選：喜報三元
カカサギが三元合格の喜ばしい報告をしています。
三元とは科挙の試験の首席合格者のこと。
科挙には郷試、会試、殿試と地方試験から皇帝の御前試験まで三段階の試験がありますが、
そのそれぞれの首席合格者が解元、会元、状元といい、「三元」といいます。
その合格をカササギが伝えるというのが「喜報三元」
カカサギは中国語で「喜鵲」といい、名前からおめでたいデザインの中にはよく登場します。
カカサギが三元合格の喜ばしい報告をしています。
三元とは科挙の試験の首席合格者のこと。
科挙には郷試、会試、殿試と地方試験から皇帝の御前試験まで三段階の試験がありますが、
そのそれぞれの首席合格者が解元、会元、状元といい、「三元」といいます。
その合格をカササギが伝えるというのが「喜報三元」
カカサギは中国語で「喜鵲」といい、名前からおめでたいデザインの中にはよく登場します。
PR
この記事にコメントする
