燕京雑考＠ブログ版
中国・北京の歴史、風習を紹介。一日一つを目指します。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
娘と幻獣などの話になったときに、
「中国にはユニコーンっていないの？」と聞かれました。
その回答です。
中国にも一角獣はいます。
獬豸（かいち）という幻獣です。
日本では獬豸と書くようですが、中国では獬廌と書きます。
西洋では馬ですが、
中国では小さいものは羊のような、大きいものは牛の体をしているといわれています。
（獬豸のチャームのようなものがあったので、その写真です。）
（麒麟に似ていますが、麒麟は鹿の角に似た二角です。）
人の諍いにおいて理にかなっていないほうを角でつくという
公正、正義を象徴する幻獣です。
そのため法務を担当する役人は、獬豸の冠をかぶった時代もありました。
清の時代は、官服の胸の刺繍（「補子」といいます）が獬豸だったそうです。
（官服の胸の刺繍「補子」についてはこちらをご覧ください。→資料集>>「官服のデザイン」）
「中国にはユニコーンっていないの？」と聞かれました。
その回答です。
中国にも一角獣はいます。
獬豸（かいち）という幻獣です。
日本では獬豸と書くようですが、中国では獬廌と書きます。
西洋では馬ですが、
中国では小さいものは羊のような、大きいものは牛の体をしているといわれています。
（獬豸のチャームのようなものがあったので、その写真です。）
（麒麟に似ていますが、麒麟は鹿の角に似た二角です。）
人の諍いにおいて理にかなっていないほうを角でつくという
公正、正義を象徴する幻獣です。
そのため法務を担当する役人は、獬豸の冠をかぶった時代もありました。
清の時代は、官服の胸の刺繍（「補子」といいます）が獬豸だったそうです。
（官服の胸の刺繍「補子」についてはこちらをご覧ください。→資料集>>「官服のデザイン」）
PR
この記事にコメントする
