燕京雑考@ブログ版
中国・北京の歴史、風習を紹介。一日一つを目指します。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
小暑のころ、旧暦の六月といったら蓮見の季節。
小暑の七十二候は
一候: 温風至
二候: 蟋蟀居宇
三候: 鷹始鷙
温風(熱風?)が吹きはじめ、コオロギが軒の下に移り、鷹が猛鳥に成長する。
そんな季節が小暑です。
そして小暑の間に、出梅して、一番暑い時期「三伏」を迎えます。
盛夏の始まりが小暑といえるでしょう。
小暑にこの食べ物というのはないのですが、
この時期に始まる三伏の初日には餃子を食べる習慣があります。
ちなみに今年は7月17日です。
暑いのに、水餃子... 水餃子は餃子を茹でたものです。
「もっと熱くなったら餃子も食べたくなくなるし、気合入れ?」
面白おかしくそんな風に解説してもらったことを思い出しました。
~>゜)~<蛇足>~~
小暑から大暑までが「暑中」の期間です。
「暑中お見舞い」はこの時期に出します。
立秋になったらどんなに暑くても「残暑お見舞い」になります。
子供のころから、なんと理不尽なと思っていました(^^ゞ
~>゜)~<蛇足2>~~
ここで紹介する七十二候は中国版です。
日本のものとは違うものもありますのでご注意ください。
一候、二候、三候と書きましたが、
日本では初候、次候、末候ですね。
~>゜)~<蛇足3>~~
ちなみに小暑の日本の七十二候は
初候:「温風至」 (あつかぜいたる)
次候:「蓮始開」 (はす、はじめてひらく)
末候:「鷹乃学習」(たかすなわちわざをならう)
微妙に違います...
~>゜)~<蛇足3>~~
三伏についてはメインサイトの「三伏」をご参照ください
~>゜)~<蛇足4>~~
蓮見についてはこちらで紹介しています。
北京風俗図譜から十刹海の蓮見
小暑の画像は百度百科から
小暑の七十二候は
一候: 温風至
二候: 蟋蟀居宇
三候: 鷹始鷙
温風(熱風?)が吹きはじめ、コオロギが軒の下に移り、鷹が猛鳥に成長する。
そんな季節が小暑です。
そして小暑の間に、出梅して、一番暑い時期「三伏」を迎えます。
盛夏の始まりが小暑といえるでしょう。
小暑にこの食べ物というのはないのですが、
この時期に始まる三伏の初日には餃子を食べる習慣があります。
ちなみに今年は7月17日です。
暑いのに、水餃子... 水餃子は餃子を茹でたものです。
「もっと熱くなったら餃子も食べたくなくなるし、気合入れ?」
面白おかしくそんな風に解説してもらったことを思い出しました。
~>゜)~<蛇足>~~
小暑から大暑までが「暑中」の期間です。
「暑中お見舞い」はこの時期に出します。
立秋になったらどんなに暑くても「残暑お見舞い」になります。
子供のころから、なんと理不尽なと思っていました(^^ゞ
~>゜)~<蛇足2>~~
ここで紹介する七十二候は中国版です。
日本のものとは違うものもありますのでご注意ください。
一候、二候、三候と書きましたが、
日本では初候、次候、末候ですね。
~>゜)~<蛇足3>~~
ちなみに小暑の日本の七十二候は
初候:「温風至」 (あつかぜいたる)
次候:「蓮始開」 (はす、はじめてひらく)
末候:「鷹乃学習」(たかすなわちわざをならう)
微妙に違います...
~>゜)~<蛇足3>~~
三伏についてはメインサイトの「三伏」をご参照ください
~>゜)~<蛇足4>~~
蓮見についてはこちらで紹介しています。
北京風俗図譜から十刹海の蓮見
小暑の画像は百度百科から
PR
使っている絵は、
雍正帝・乾隆帝の時代の宮廷画家・陳枚の『月曼清游図冊』から
『五月「水閣梳粧」』です。
北京の老舗の「八宝菜」を購入しました。
「醤菜」、日本でいうところの醤油漬け、みそ漬けの間のようなお漬物です。
「八宝菜」というだけあって名前の通りいろいろな実沢山です。
今回、北京のお味噌の老舗二か所のものを衝動買い。
「天源醤園」と「六必居」の「八宝菜」です。
基本的に使っている野菜は一緒です。
カンランの根、キュウリ、チョロギ、ササゲ豆、タケノコ、生姜、菊芋。
しいて違いをあげると、「六必居」は甜麺醤で有名なので、ちょっと甘めです。
(蘇州のスーパーでも「六必居」の甜麺醤はおいてあるところがあります)
カンランとは何ぞや?ですが、
これは食感が、大根というかカブというか...そんな感じです。
これだけのお漬物も実は大好き(^^♪です。
そりゃ蘇州でも売ってますよ。この種のお漬物。
でもやっぱりこの種のお漬物は北国のものがおいしいのでは... と思います。
(日本でもそうじゃないかなぁ...)
~>゜)~<蛇足>~~
六必居については こちらをどうぞ → 「六必居」
「醤菜」、日本でいうところの醤油漬け、みそ漬けの間のようなお漬物です。
「八宝菜」というだけあって名前の通りいろいろな実沢山です。
今回、北京のお味噌の老舗二か所のものを衝動買い。
「天源醤園」と「六必居」の「八宝菜」です。
基本的に使っている野菜は一緒です。
カンランの根、キュウリ、チョロギ、ササゲ豆、タケノコ、生姜、菊芋。
しいて違いをあげると、「六必居」は甜麺醤で有名なので、ちょっと甘めです。
(蘇州のスーパーでも「六必居」の甜麺醤はおいてあるところがあります)
カンランとは何ぞや?ですが、
これは食感が、大根というかカブというか...そんな感じです。
これだけのお漬物も実は大好き(^^♪です。
そりゃ蘇州でも売ってますよ。この種のお漬物。
でもやっぱりこの種のお漬物は北国のものがおいしいのでは... と思います。
(日本でもそうじゃないかなぁ...)
~>゜)~<蛇足>~~
六必居については こちらをどうぞ → 「六必居」