北京風俗図 16. 旗装少婦 （満州族の女性）

北京風俗図　16. 旗装少婦　（満州族の女性）





両把頭（髪型のなまえ）に大拉翅（頭の飾り）、袖なしに長衫、そして厚底の靴（高底鞋）。
典型的な満州族の女性の服装です。
京巴とか獅子狗といわれる北京犬（ペキニーズ）の飼い犬を連れて外出中。

前の絵　-◇-　北京風俗図TOP　-◇-　次の絵

北京風俗図 15. 乞 婆 （女乞食）

北京風俗図　15. 乞　婆　（女乞食）





途切れてしまっているのは、人力車に乗る男性。こちらは中折れ帽をかぶっていてお金持ち。
その男性に焚き付けを売ろうとしている女性は、継ぎ当てされた服を着て、髪もばさばさ...

炊きつけなんて売ってもいくらにもならないでしょうに....

前の絵　-◇-　北京風俗図TOP　-◇-　次の絵

無風三尺土

「無風三尺土、有雨一街泥」...

風がなければ3尺もの土ぼこりが舞い上がり、雨が降れば街中泥だらけ

この写真を見てもらえたら「無風三尺土」の雰囲気がわかってもらえるでしょうか。
この状態で雨が降ったら「有雨一街泥」状態になります。

同様のことばに

「刮風是香炉、下雨是墨盒子」
風が吹けば香炉（のように土ぼこりが舞い上がり）、雨が降れば墨汁入れのよう

というのがあります。

昔の北京の道路状態を表した言葉ですが、
春は今でも「無風三尺土」の状態になりますね...

北京風俗図 14. 潑水夫 （散水夫）

北京風俗図　14. 潑水夫　（散水夫）



北京には
「無風三尺土、有雨一街泥」
風がなければ3尺もの土ぼこりが舞い上がり、雨が降れば街中泥だらけ
という成語があります。

土ぼこりを防ぐために水を撒くのが潑水夫　（散水夫）。
現在は散水車がありますが、昔はこんな風に水を撒いていたんですね。

ちなみに街はこんな具合ですから、散水が必要なのは言わずもがな

前の絵　-◇-　北京風俗図TOP　-◇-　次の絵

ご参照
「無風三尺土、有雨一街泥」についてはこちらをどうぞ！　→「無風三尺土、有雨一街泥」

北京風俗図 13. 賣切糕 （蒸し菓子売り）

北京風俗図　13. 賣切糕　（蒸し菓子売り）



「切糕」は、米粉などに棗や小豆などを入れて蒸した蒸し菓子を切ったもので、
丸ごとではなく、切って売られるので、「切糕」というようです。

この絵、一見、ただの荷車に見えますが、蒸し菓子売りの荷車らしいです。
らしいというのは、絵につけられた文章を読まなくては、わからなかったからなのですが。

「半日で売れ切れば意気揚々！」
ですが
「明朝がは雨だったら、如何に糊口を凌ぐ？」
絵につけられた文章に、そういう一節がありました。

前の絵　-◇-　北京風俗図TOP　-◇-　次の絵

ご参考
「切糕」

close