燕京雑考@ブログ版
中国・北京の歴史、風習を紹介。一日一つを目指します。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
「お年玉(圧歳銭)」(燕京歳時記)
色つきの糸を編んだ紐を銭に通し、これを編んで竜の形を作り、寝床の脚のところに置く。
これをお年玉という。
年長者が子供達にやるのもまたお年玉という。
訳注:
お年玉:中国語では「圧歳銭(ヤースイチィェン)」といいます。
色つきの糸を編んだ紐を銭に通し、これを編んで竜の形を作り、寝床の脚のところに置く。
これをお年玉という。
年長者が子供達にやるのもまたお年玉という。
訳注:
お年玉:中国語では「圧歳銭(ヤースイチィェン)」といいます。
PR
この記事にコメントする